Wikinotícias:Pedidos de importação/2014

Origem: Wikinotícias, a fonte de notícias livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Esta página destina-se fazer pedidos de usuário aos administradores da Wikinotícias para que realizem a importação de notícias publicadas em outros idiomas da mesma, conhecido como transwiki. No entanto, o pedido é geralmente feito quando o usuário pedinte ter traduzido total ou parcialmente a notícia (se tiver {{notícia em desenvolvimento}} ou {{em tradução}}). que fora publicada da outra interwiki (exemplo: espanhol para português; inglês para português; francês para português; etc).

Geralmente fazemos importação de notícias publicadas nos últimos dias. Porém, aceitamos a importação de notícias antigas, publicadas há semanas, meses e até anos.

Nota: a WN não realiza importação de notícias nas versões em japonês e sérvio por questão técnica (bugzilla), mas não está impedido de traduzi-la para português.

Not a Portuguese Speaker? See below:

Crie seu pedido no início da seção utilizando a seguinte sintaxe (nesse caso está em inglês "en"). Caso seja outro idioma do inglês "en" (exemplo, espanhol "es") substitua-o por outro:

== [[:en:Nome da página]] ==
* Razão do pedido (exemplo: "traduzi essa página") ou outro.
* Redirecionar para [[seguinte atual título da notícia em português]].
* Pedido feito por: ~~~~

Índice

Other languages[editar]

Create your request at the beginning of the section using the following syntax (in this case is in English "en"). If other language other than English "en" (example, Spanish "es") replace it with another:

== [[:en:Page name]] ==
* Reason of the request (example "translate this page") or other.
* Redirect to [[following current news headlines in Portuguese]].
* Request made by: ~~~~

es:Encuentran muerto al subsecretario de comercio de Argentina[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 15h36min de 29 de novembro de 2014 (UTC)

es:Rio 2016 presenta las mascotas de sus Juegos Olímpicos y Paralímpicos[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 15h40min de 29 de novembro de 2014 (UTC)

ja:2015年の中央競馬「ワールドスーパージョッキーズシリーズ」は札幌で初開催へ[editar]

X mark.svg Não feito Não é possível importar desta página. Temos de fazer um pedido no Bugzilla.-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 15h44min de 29 de novembro de 2014 (UTC)
OK. Vou esperar. Saskeh (discussão) 07h44min de 2 de dezembro de 2014 (UTC)
Yes check.svg Feito. -- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 16h30min de 16 de junho de 2016 (UTC)

en:FAA: NextGen Upgrade for Washington, D.C. metro area in place for holiday travel this week[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 15h49min de 29 de novembro de 2014 (UTC)

es:La televisora France 24 revela desaparición de otros 31 estudiantes en Cocula, Guerrero[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 15h55min de 29 de novembro de 2014 (UTC)

en:Manhattanʼs 'Little Spain' comes to big screen, documenting Hispanic immigration in New York City[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 15h59min de 29 de novembro de 2014 (UTC)

es:Fallece Roberto Gómez Bolaños "Chespirito"‎[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 16h05min de 29 de novembro de 2014 (UTC)

es:Hallan 11 cuerpos incinerados y decapitados en Guerrero, México[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 16h09min de 29 de novembro de 2014 (UTC)

es:170 ciudades de Estados Unidos registran protestas por caso Michael Brown[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 16h12min de 29 de novembro de 2014 (UTC)

en:Galician emigrant Rufino López receives 2013 Spanish-American International Award[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 09h34min de 2 de dezembro de 2014 (UTC)

es:Artur Balder recibe el Premio Internacional Spanish-American 2012[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 09h28min de 2 de dezembro de 2014 (UTC)

it:Siria: Stato Islamico a un passo dalla conquista di Kobanê[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 08h52min de 6 de dezembro de 2014 (UTC)
Diga-me quando eu tenho que fazer a fusão dos históricos.-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 08h55min de 6 de dezembro de 2014 (UTC)
Precisa unificar as notícias aqui e aqui a este título: Síria: Estado Islâmico a um passo da conquista de Kobane. Saskeh (discussão) 23h01min de 7 de dezembro de 2014 (UTC)

es:Por segundo año consecutivo, Forbes posiciona a Vladímir Putin como la persona más poderosa del mundo[editar]

Yes check.svg Feito. No que diz respeito sr: Путин најмоћнији човек на свету não é possível, devemos solicitude para Bugzilla.-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 17h07min de 11 de dezembro de 2014 (UTC)
Ok, obrigado. Saskeh (discussão) 01h46min de 12 de dezembro de 2014 (UTC)

es:Hay indicios de que los 43 estudiantes desparecidos "fueron asesinados y quemados", informa la PGR[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 15h45min de 17 de dezembro de 2014 (UTC)

es:Familia de Gadafi demandaría a OTAN por vejaciones antes de su asesinato[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 15h38min de 18 de dezembro de 2014 (UTC)

es:Vladimir Putín: "Estados Unidos está violando groseramente el espíritu de cooperación internacional"[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 15h40min de 18 de dezembro de 2014 (UTC)

es:Rusia afirma que Estados Unidos no tiene autoridad moral para hablar de derechos humanos, tras represión en Ferguson[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 15h43min de 18 de dezembro de 2014 (UTC)

es:Vladímir Putin acusa a Occidente de querer ahogar a Rusia tras un nuevo Telón de Acero[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 15h46min de 18 de dezembro de 2014 (UTC)

es:Fallece Bobby Keys, saxofonista de los Rollings Stones[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 15h50min de 18 de dezembro de 2014 (UTC)

es:Transparencia Internacional: Venezuela y Paraguay son los países más corruptos de América Latina[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 15h54min de 18 de dezembro de 2014 (UTC)

es:Wikinoticias entrevista a Cecilia Curbelo, comunicadora y escritora[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 16h19min de 20 de dezembro de 2014 (UTC)

es:Ana Mato renuncia a su cargo de ministra de la Salud de España[editar]

Yes check.svg Feito-- Bertrand GRONDIN  → (escrever) 16h22min de 20 de dezembro de 2014 (UTC)