Wikinotícias:Café dos novatos
| Bem-vindo ao Café dos novatos! | |
Um local onde pode tirar dúvidas com outros Wikijornalistas.
| |
FileExporter beta feature[editar]
Um novo recurso beta será lançado em breve em todos as wikis: FileExporter. Ele permite a exportação de arquivos de um wiki local para o Wikimedia Commons, incluindo seu histórico de arquivos e histórico de páginas. Quais arquivos podem ser exportados são definidos pela comunidade de cada wiki: Por favor, verifique o seu arquivo de configuração da wiki se você quiser usar esse recurso.
O FileExporter já foi um recurso beta no mediawiki.org, meta.wikimedia, deWP, faWP, arWP, koWP e no wikisource.org. Depois que algumas funcionalidades foram adicionadas, agora está se tornando um recurso beta em todos os wikis. A implantação está prevista para 16 de janeiro. Mais informações podem ser encontradas na página do projeto.
Como sempre, o feedback é muito apreciado. Se você quiser testar o FileExporter, por favor, ative-o em sua preferência do usuários. O melhor lugar para feedback é o página de discussão central. Obrigado da Wikimedia Deutschland e Projeto de desejos técnicos. -- Johanna Strodt (WMDE) (discussão) 10h07min de 14 de janeiro de 2019 (UTC)
No editing for 30 minutes on 17 January[editar]
18h52min de 16 de janeiro de 2019 (UTC)
Talk to us about talking[editar]
A Fundação Wikimedia está planeando uma consulta global sobre comunicação. O objectivo é reunir os wikimedistas e pessoas com pensamento wiki por forma a melhorar as ferramentas de comunicação.
Queremos que todos os colaboradores possam falar uns com os outros sobre as wikis, seja qual for a sua experiência, habilidades ou dispositivos.
Estamos à procura de informações vindas do maior número possível de lados da comunidade Wikimedia. Poderá ter origem em vários projetos, vários idiomas e com várias perspectivas.
Estamos actualmente planeando a consulta, e precisamos da sua ajuda.
Precisamos de voluntários para ajudar a conversar com suas comunidades ou grupos de usuários.
Você pode ajudar hospedando uma discussão em sua wiki. Veja o que fazer:
- Primeiro, inscreva seu grupo aqui.
- Em seguida, crie uma página (ou uma seção em uma bomba do Village ou um tópico de e-mail - o que for natural para o seu grupo) para coletar informações de outras pessoas do seu grupo. Esta não é uma discussão de votação ou tomada de decisão: estamos apenas coletando feedback.
- Depois pergunte às pessoas o que elas pensam sobre os processos de comunicação. Queremos ouvir histórias e outras informações sobre como as pessoas se comunicam entre si e fora do wiki. Por favor, considere fazer estas cinco perguntas:
- Quando você quer discutir um tópico com sua comunidade, quais ferramentas funcionam para você e quais problemas bloqueiam você?
- E as páginas de discussão funcionam para os recém-chegados e o que os bloqueia?
- Com o que os outros lutam em sua comunidade sobre as páginas de discussão?
- O que você gostaria de poder fazer nas páginas de discussão, mas não pode devido às limitações técnicas?
- Quais são os aspectos importantes de uma "discussão da wiki"?
- Finalmente, por favor, vá para Consulta de páginas de discussão 2019 em Mediawiki.org e relatar o que você aprendeu com seu grupo. Por favor inclua links se a discussão estiver disponível para o público.
Você também pode ajudar a criar a lista das muitas maneiras diferentes pelas quais as pessoas falam umas com as outras.
- Nem todos os grupos ativos em wikis ou em torno de wikis usam a mesma maneira de discutir coisas: pode acontecer em wiki, em redes sociais, através de ferramentas externas... Diga-nos como seu grupo se comunica.
Você pode ler mais sobre o processo global em mediawiki.org. Se você tiver dúvidas ou idéias, você pode deixar comentários sobre o processo de consulta na língua que preferir.
Obrigado! Estamos ansiosos para conversar com você.
Trizek (WMF) 15h01min de 21 de fevereiro de 2019 (UTC)
Sugestão para traduzir un articolo[editar]
Vê Wikidata, d:Q61942649. De Wikischim (discussão) 20h28min de 2 de março de 2019 (UTC)
Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April[editar]
10h56min de 8 de abril de 2019 (UTC)
Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request[editar]
Ajude a traduzir para a sua língua, por favor
Pedido de administrador[editar]
Bom dia,
Caros colegas, anuncio minha nomeação ao estatuto de administrador. Agradeço se participarem. EVinente (discussão) 14h25min de 28 de abril de 2019 (UTC)
Editing News #1—July 2019[editar]
Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter
Did you know?
Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?
Every article has a pencil icon at the top. Tap on the pencil icon 
to start editing.
Edit Cards
This is what the new Edit Cards for editing links in the mobile visual editor look like. You can try the prototype here: 📲 Try Edit Cards.
Welcome back to the Editing newsletter.
Since the last newsletter, the team has released two new features for the mobile visual editor and has started developing three more. All of this work is part of the team's goal to make editing on mobile web simpler.
Before talking about the team's recent releases, we have a question for you:
Are you willing to try a new way to add and change links?
If you are interested, we would value your input! You can try this new link tool in the mobile visual editor on a separate wiki.
Follow these instructions and share your experience:
Recent releases[editar]
The mobile visual editor is a simpler editing tool, for smartphones and tablets using the mobile site. The Editing team recently launched two new features to improve the mobile visual editor:
- Section editing
- The purpose is to help contributors focus on their edits.
- The team studied this with an A/B test. This test showed that contributors who could use section editing were 1% more likely to publish the edits they started than people with only full-page editing.
- Loading overlay
- The purpose is to smooth the transition between reading and editing.
Section editing and the new loading overlay are now available to everyone using the mobile visual editor.
New and active projects[editar]
This is a list of our most active projects. Watch these pages to learn about project updates and to share your input on new designs, prototypes and research findings.
- Edit cards: This is a clearer way to add and edit links, citations, images, templates, etc. in articles. You can try this feature now. Go here to see how: 📲 Try Edit Cards.
- Mobile toolbar refresh: This project will learn if contributors are more successful when the editing tools are easier to recognize.
- Mobile visual editor availability: This A/B test asks: Are newer contributors more successful if they use the mobile visual editor? We are collaborating with 20 Wikipedias to answer this question.
- Usability improvements: This project will make the mobile visual editor easier to use. The goal is to let contributors stay focused on editing and to feel more confident in the editing tools.
Looking ahead[editar]
- Wikimania: Several members of the Editing Team will be attending Wikimania in August 2019. They will lead a session about mobile editing in the Community Growth space. Talk to the team about how editing can be improved.
- Talk Pages: In the coming months, the Editing Team will begin improving talk pages and communication on the wikis.
Learning more[editar]
The VisualEditor on mobile is a good place to learn more about the projects we are working on. The team wants to talk with you about anything related to editing. If you have something to say or ask, please leave a message at Talk:VisualEditor on mobile.
18h32min de 23 de julho de 2019 (UTC)
Update on the consultation about office actions[editar]
Hello all,
Last month, the Wikimedia Foundation's Trust & Safety team announced a future consultation about partial and/or temporary office actions. We want to let you know that the draft version of this consultation has now been posted on Meta.
This is a draft. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation.
For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. Please post it on the draft talk page. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation.
Please visit the consultation draft on Meta-wiki and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask.
Thank you for your input! -- The Trust & Safety team 08h03min de 16 de agosto de 2019 (UTC)
New tools and IP masking[editar]
Hey everyone,
The Wikimedia Foundation wants to work on two things that affect how we patrol changes and handle vandalism and harassment. We want to make the tools that are used to handle bad edits better. We also want to get better privacy for unregistered users so their IP addresses are no longer shown to everyone in the world. We would not hide IP addresses until we have better tools for patrolling.
We have an idea of what tools could be working better and how a more limited access to IP addresses would change things, but we need to hear from more wikis. You can read more about the project on Meta and post comments and feedback. Now is when we need to hear from you to be able to give you better tools to handle vandalism, spam and harassment.
You can post in your language if you can't write in English.
Johan (WMF)14h18min de 21 de agosto de 2019 (UTC)
Posso mover artigos da Wikipédia para o Wikinotícias?[editar]
Vários artigos sobre casos criminais foram apontados como temas de jonral. Eles devem entrar aqui em uma única notícia ou deva separar seção por seção em notícias diferentes? Caso Victoria Natalini, Caso Ruhan, Caso do Sequestro do ônibus no Rj, Caso Sirley Dias e Caso Serrambi. Boas!☺Theys York (discussão) 01h59min de 2 de setembro de 2019 (UTC)
- Achei o Livro Estilo. De toda forma valeu! ☺Theys York (discussão) 16h31min de 2 de setembro de 2019 (UTC)
- Olá Theys York, inicialmente agradeço o teu interesse em editar neste projeto, demorei em te responder pois moro na Tailândia o que i,plica que existe uma diferença de horário de 10 horas entre o Brasil e eu. Normalmente são editadas notícias mais recentes que as que voce mencionou acima, a Wikinotícias é como um jornal e não como uma enciclopédia mas elas podem ser criadas se existir algo no inicio do texto que a conecta com a notícia anterior. Como por exemplo alguém que faleceu à anos mas atualmente está sendo editado um disco dele ou feito algo que comemore o falecido/a.
O caso do Sequestro do ônibus no Rj é bastante recente as outras vou dar uma "ajeitada" nelas. Atenciosamente. DARIO SEVERI (discussão) 05h16min de 3 de setembro de 2019 (UTC)
Guardei o caso do sequestro aqui, para futuras consultas, mas o link salvou mobile hehe☺Theys York (discussão) 19h22min de 3 de setembro de 2019 (UTC)
- @Theys York:, de maneira geral, não pode. O Wikinotícias é, como o próprio nome diz, uma wiki de notícias, o que denota que trabalhamos de maneira similar como o G1, R7 dentre outros, de modo que é preferível escrever notícias recentes. EVinente (discussão) 12h59min de 4 de setembro de 2019 (UTC)
- Exatamente. Na verdade não se pode publicar notícias antigas, está nas regras do Wikinews. Desculpe, mas são as regras. Micael D. Oi, meu chapa! 13h56min de 4 de setembro de 2019 (UTC)
- Hmm, acho que agora entendi. O tópico, ou a introdução da notícia, deve apresentar fatos recentes e com pelo menos duas fontes novas cobrindo a mesma. O G1, quando publica artigos com novas informações sobre casos criminais, coloca as novas notícias no topo e a história completa, ou o resumo das informações antigas abaixo. No Faq diz que "Uma notícia é válida quando está completa. Ela pode ter desde um parágrafo até muitas páginas de texto. O objetivo é ter uma história de qualidade que forneça toda a informação necessária para ser considerada completa." Então, posso tentar publicar os artigos de Ruhan, Natalinii e os demais caso a mídia reporte mais informações sobre eles?☺Theys York (discussão) 16h55min de 4 de setembro de 2019 (UTC)
- Precisamente. E sim, Theys York, dá sim para fazer um artigo contando o caso se houver novas informações. Micael D. Oi, meu chapa! 21h42min de 4 de setembro de 2019 (UTC)
- Theys York, uma fonte nova é suficiente pois a maioria das notícias criadas atualmente tem uma fonte somente. DARIO SEVERI (discussão) 23h24min de 4 de setembro de 2019 (UTC)
- Exatamente. Na verdade não se pode publicar notícias antigas, está nas regras do Wikinews. Desculpe, mas são as regras. Micael D. Oi, meu chapa! 13h56min de 4 de setembro de 2019 (UTC)
Tempo para criar notícia[editar]
Depois de quanto tempo a notícia (que a fonte original publica a notícia) ela é considerada antiga, 1 mês, 1 ano... Boas!☺Theys York (discussão) 01h01min de 7 de setembro de 2019 (UTC)
- Olá @Theys York: ... conforme é citado na nossa Ajuda:Guia de Conteúdo ...'"Ao contrário da Wikipédia, as histórias do Wikinotícias narram eventos no momento em que eles ocorrem. Certifique-se de que suas notícias sejam recentes e a história seja no máximo de uma semana com fontes nos últimos 2-3 dias. Os fatos não deixam de ser fatos, mas as notícias deixam de ser novidades." ... DARIO SEVERI (discussão) 05h23min de 7 de setembro de 2019 (UTC)
ET Bilú: criador de farsa da ufologia brasileira é homenageado por político no Brasil[editar]
Apesar desta notícias ter um pouco mais de uma semana eu considero ela válida para continuar a ser parte deste projeto. Existem editores veteranos que também publicam notícias com mais de uma semana. Este procedimento não deve ser frequente mas apenas ocasional. Editores novatos devem ser orientados a evitar publicar notícias com mais de uma semana, estimulando-os a criar outras. Atenciosamente. DARIO SEVERI (discussão) 09h19min de 7 de setembro de 2019 (UTC)
ER de categoria[editar]
Olhando as regras de ER eu fiquei na dúvida qual coloco para eliminar coisas assim? Alguém tem alguma sugestão? Boas! Theys York☺ (discussão) 05h20min de 15 de setembro de 2019 (UTC)
The consultation on partial and temporary Foundation bans just started[editar]
Hello,
In a recent statement, the Wikimedia Foundation Board of Trustees requested that staff hold a consultation to "re-evaluat[e] or add community input to the two new office action policy tools (temporary and partial Foundation bans)".
Accordingly, the Foundation's Trust & Safety team invites all Wikimedians to join this consultation and give their feedback from 30 September to 30 October.
How can you help?
- Suggest how partial and temporary Foundation bans should be used, if they should (eg: On all projects, or only on a subset);
- Give ideas about how partial and temporary Foundation bans should ideally implemented, if they should be; and/or
- Propose changes to the existing Office Actions policy on partial and temporary bans.
We offer our thanks in advance for your contributions, and we hope to get as much input as possible from community members during this consultation!
-- Kbrown (WMF) 17h13min de 30 de setembro de 2019 (UTC)
Feedback wanted on Desktop Improvements project[editar]
Ajude a traduzir para a sua língua, por favor
Olá. The Readers Web team at the WMF will work on some improvements to the desktop interface over the next couple of years. The goal is to increase usability without removing any functionality. We have been inspired by changes made by volunteers, but that currently only exist as local gadgets and user scripts, prototypes, and volunteer-led skins. We would like to begin the process of bringing some of these changes into the default experience on all Wikimedia projects.
We are currently in the research stage of this project and are looking for ideas for improvements, as well as feedback on our current ideas and mockups. So far, we have performed interviews with community members at Wikimania. We have gathered lists of previous volunteer and WMF work in this area. We are examining possible technical approaches for such changes.
We would like individual feedback on the following:
- Identifying focus areas for the project we have not yet discovered
- Expanding the list of existing gadgets and user scripts that are related to providing a better desktop experience. If you can think of some of these from your wiki, please let us know
- Feedback on the ideas and mockups we have collected so far
We would also like to gather a list of wikis that would be interested in being test wikis for this project - these wikis would be the first to receive the updates once we’re ready to start building.
When giving feedback, please consider the following goals of the project:
- Make it easier for readers to focus on the content
- Provide easier access to everyday actions (e.g. search, language switching, editing)
- Put things in logical and useful places
- Increase consistency in the interface with other platforms - mobile web and the apps
- Eliminate clutter
- Plan for future growth
As well as the following constraints:
- Not touching the content - no work will be done in terms of styling templates or to the structure of page contents themselves
- Not removing any functionality - things might move around, but all navigational items and other functionality currently available by default will remain
- No drastic changes to the layout - we're taking an evolutionary approach to the changes and want the site to continue feeling familiar to readers and editors
Please give all feedback (in any language) at mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements
After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive. You’ll hear from us again asking for feedback on this prototype.
Obrigado! Quiddity (WMF) (talk)
07h14min de 16 de outubro de 2019 (UTC)
Editing News #2 – Mobile editing and talk pages[editar]
Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter
Inside this newsletter, the Editing team talks about their work on the mobile visual editor, on the new talk pages project, and at Wikimania 2019.
Help[editar]
What talk page interactions do you remember? Is it a story about how someone helped you to learn something new? Is it a story about how someone helped you get involved in a group? Something else? Whatever your story is, we want to hear it!
Please tell us a story about how you used a talk page. Please share a link to a memorable discussion, or describe it on the talk page for this project. The team wants your examples. These examples will help everyone develop a shared understanding of what this project should support and encourage.
Talk pages project[editar]
The Talk Pages Consultation was a global consultation to define better tools for wiki communication. From February through June 2019, more than 500 volunteers on 20 wikis, across 15 languages and multiple projects, came together with members of the Foundation to create a product direction for a set of discussion tools. The Phase 2 Report of the Talk Page Consultation was published in August. It summarizes the product direction the team has started to work on, which you can read more about here: Talk Page Project project page.
The team needs and wants your help at this early stage. They are starting to develop the first idea. Please add your name to the "Getting involved" section of the project page, if you would like to hear about opportunities to participate.
Mobile visual editor[editar]
The Editing team is trying to make it simpler to edit on mobile devices. The team is changing the visual editor on mobile. If you have something to say about editing on a mobile device, please leave a message at Talk:VisualEditor on mobile.
Edit Cards[editar]
- On 3 September, the Editing team released version 3 of Edit Cards. Anyone could use the new version in the mobile visual editor.
- There is an updated design on the Edit Card for adding and modifying links. There is also a new, combined workflow for editing a link's display text and target.
- Feedback: You can try the new Edit Cards by opening the mobile visual editor on a smartphone. Please post your feedback on the Edit cards talk page.
Toolbar[editar]
- In September, the Editing team updated the mobile visual editor's editing toolbar. Anyone could see these changes in the mobile visual editor.
- One toolbar: All of the editing tools are located in one toolbar. Previously, the toolbar changed when you clicked on different things.
- New navigation: The buttons for moving forward and backward in the edit flow have changed.
- Seamless switching: an improved workflow for switching between the visual and wikitext modes.
- Feedback: You can try the refreshed toolbar by opening the mobile VisualEditor on a smartphone. Please post your feedback on the Toolbar feedback talk page.
Wikimania[editar]
The Editing Team attended Wikimania 2019 in Sweden. They led a session on the mobile visual editor and a session on the new talk pages project. They tested two new features in the mobile visual editor with contributors. You can read more about what the team did and learned in the team's report on Wikimania 2019.
Looking ahead[editar]
- Talk Pages Project: The team is thinking about the first set of proposed changes. The team will be working with a few communities to pilot those changes. The best way to stay informed is by adding your username to the list on the project page: Getting involved.
- Testing the mobile visual editor as the default: The Editing team plans to post results before the end of the calendar year. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: VisualEditor as mobile default project page.
- Measuring the impact of Edit Cards: This study asks whether the project helped editors add links and citations. The Editing team hopes to share results in November. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: Edit Cards project page.
– PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)
11h13min de 29 de outubro de 2019 (UTC)
Pedido de administração[editar]
@DARIO SEVERI, Editor D.S, Leonardo José Raimundo, Grondin, Saskeh:, e demais que quiserem votar, abri um pedido de administração .EVinente (discussão) 20h41min de 15 de novembro de 2019 (UTC)
Pedido de administração permanente[editar]
@DARIO SEVERI, Editor D.S, EVinente, Grondin, Saskeh: e os demais que quiserem votar, abri um pedido de administração. Dessa vez quero ser administrador permanente, até 31 de dezembro de 2099. Segue o link para votação: Pedidos de administração/Leonardo José Raimundo/4 .
Leonardo José Raimundo (discussão) 21h50min de 23 de dezembro de 2019 (UTC)
Movement Learning and Leadership Development Project[editar]
A equipe de desenvolvimento comunitário da Fundação Wikimedia está buscando aprender mais sobre a maneira como os voluntários aprendem e se desenvolvem para os diversos papéis que existem no movimento. Nosso objetivo é construir uma estrutura informada do movimento que forneça clareza compartilhada e descreva caminhos acessíveis sobre como crescer e desenvolver habilidades dentro do movimento. Para esse fim, estamos procurando falar com você, nossa comunidade, para aprender sobre sua jornada como voluntário da Wikimedia. Se você se juntou ontem ou esteve aqui desde o início, queremos ouvir sobre as muitas maneiras como os voluntários se juntam e contribuem para o nosso movimento.
Para saber mais sobre o projeto, visite a página no Meta. Se você estiver interessado em participar do projeto, preencha este formulário simples do Google. Embora possamos não ser capazes de falar com todos que manifestarem interesse, recomendamos que você preencha este breve formulário se estiver interessado em participar!
LMiranda (WMF), 14h03min de 22 de janeiro de 2020 (UTC)
Additional interface for edit conflicts on talk pages[editar]
Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.
You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at the planned feature. Let us know what you think on our central feedback page! -- For the Technical Wishes Team: Max Klemm (WMDE) 14h15min de 26 de fevereiro de 2020 (UTC)
