Pessoas brancas deixam de dublar personagens negros de Os Simpsons

28 de junho de 2020

 

Na sexta-feira (26), um produtor da série de televisão animada Os Simpsons disse que pessoas brancas deixarão de dublar os personagens negros. Principalmente Apu Nahasapeemapetilon, indiano proprietário do supermercado Kwik-E-Mart em Springfield. Por vários anos, ele foi dublado por Hank Azaria. O próprio personagem tem sido repetidamente criticado por caricaturar ameríndios.

Hank Azaria já anunciou este ano que não irá dublar mais esse personagem. Ele também dubla o policial Lou e o mexicano Abelhão (Bumblebee Man na série original). Outro ator branco Harry Shearer dubla o médico negro Julius Hibbert.

Outros atores brancos, incluindo Mike Henry na série de televisão animada Family Guy (a voz de Cleveland Brown) e Kristen Bell em Central Park (Molly Tillerman) disseram que não dublarão mais personagens negros.

Fontes

• ((en)) The Simpsons stops using white actors to voice non-white characters — The Guardian, 27 de junho de 2020  
• ((en)) Jill Serjeant. The Simpsons ditches using white voices for characters of colour — The New York Times, 27 de junho de 2020