O viajante russo Viktor Pinchuk — um “nativo” entre os nativos

“JORNADA CULTURAL”, APRESENTAÇÃO DO MICROTEXTO ACONTECEU EM SEVASTOPOL

24 de abril de 2024

Rússia
Últimas notícias:

20 de dezembro de 2024: Chefe da Defesa polonesa: Polônia pronta para enfrentar as ameaças da Rússia
17 de dezembro de 2024: Atentado mata chefe da defesa nuclear e de armas químicas da Rússia em Moscou
13 de dezembro de 2024: Moldávia aprova estado de emergência devido à falta de gás
13 de dezembro de 2024: Chefe da OTAN: Rússia se prepara para um confronto de longo prazo com a Ucrânia e a Europa
12 de dezembro de 2024: Discussão sobre alternativas ao dólar ganha força e provoca reações no cenário global

O Wikinotícias em russo informou sobre um dos últimos eventos culturais na Crimeia.

Em 22 de abril de 2024, a Biblioteca de Romance e Viagens de Sebastopol sediou um encontro criativo do escritor de viagens russo Viktor Pinchuk, que viajou para dezenas de países e ilhas exóticas usando um método econômico. No evento foi apresentado o micromanual “Jornada Cultural” e discutido detalhadamente o tema tomado como base para sua redação.

O autor iniciou a palestra mencionando que o conceito é praticamente desconhecido na vastidão da Federação Russa, bem como além de suas fronteiras, fornecendo como prova e comparação os dados das páginas “Turismo Cultural” e “Viagem Cultural”, onde o primeiro (ao contrário da crença erradamente difundida, que não é sinónimo do segundo) foi traduzido para dezenas de línguas, e o segundo tem apenas três versões linguísticas, que são esboço.

A parte discursiva do evento foi complementada com fotografias e vídeos filmados pelo autor durante suas viagens e longas expedições solo. Todas as perguntas do público foram respondidas detalhadamente. A única desvantagem da reunião criativa foi a baixa participação. A razão para isto é ou a falta de popularidade do tema apresentado, ou a falta de atitude conscienciosa do pessoal responsável da biblioteca, ou talvez ambos.

Além dos critérios habituais para uma “viagem cultural”, descritos no artigo da Wikipédia em inglês, o criador do manual acrescentou que se interessa pela música indígena, sendo um experiente colecionador filofonista e mostrou aos presentes quatro exemplares de CDs de música, trazidos da Indonésia, Lesoto, Mongólia e México.

Antes do começo
Cartaz do evento
Em andamento..

Controvérsia
Três folhetos autografados como presente para a biblioteca
CD (da coleção), da esquerda para a direita:
Syarif M. & Nur Alam «Idi’mi Anri’ Upoji» (Indonésia)
Leshoabe le Mthokoa «Senola Morena» (Lesoto)
Монгол ардын уртын дуу/Монгол ардын дуу (Mongólia)
Marimba Juchiman «La Cosecha de Mujeres» (México)

Material de vídeo da apresentação

Mehmunsaray. (Afeganistão, 2008) — um viajante dorme no chão: é isso que os pashtuns fazem
Frangos recém-nascidos fritos. (Filipinas, 2019) — O viajante come a mesma comida que os nativos
Visitar um nativo (Brunei, 2013) — O viajante, quando possível, tenta se estabelecer com os nativos para conhecer melhor seu modo de vida

Fotografias apresentadas

Escola em uma pequena vila (Indonésia, West Sumatra, 2013) — Se tiver a oportunidade de se testar como professor de inglês, o viajante aproveita
Em Cartum (Sudão, 2011) — Um praticante de viagens culturais usa roupas indígenas
Café da Manhã com Nativo (Ilha de Pentecostes, Vanuatu, 2019) — Se você tem a oportunidade de viver como hóspede de um nativo, comendo como ele, são duas vantagens ao mesmo tempo.

Baratas, muito saborosas (Camboja, 2013) — Degustar pratos estranhos (do ponto de vista europeu) é uma parte importante da viagem cultural
“Ônibus” interurbano (Uganda, 2007) — O viajante utiliza o mesmo meio de transporte que os nativos
Ontem eles estavam latindo (Camboja, 2013) — Provar comidas estranhas (de uma perspectiva europeia) é uma parte importante da viagem cultural