David Cameron pede à Escócia não separar do Reino Unido

Atualização: David Cameron faz último apelo aos escoceses para que digam não à independência pois "não haverá mais volta"

10 de setembro de 2014

 

Em sua viagem improvisada para a Escócia para defender a União, primeiro-ministro britânico David Cameron defendeu com os escoceses permanecer no Reino Unido e votar não no referendo, a ser realizada em 18 de setembro para decidir se a Escócia se torna uma nação independente. "Nós precisamos desesperadamente para ficar", disse Cameron.

Em uma declaração conjunta, os três líderes políticos britânicos: Cameron, Ed Miliband, líder da oposição trabalhista, e Nick Clegg, vice-primeiro ministro, observou que: "Há muito que divide conosco, mas há uma coisa em que estamos de acordo com paixão: o Reino Unido é melhor coesa". "Vamos ouvir e conversar com os eleitores sobre as grandes opções que enfrentamos Nossa mensagem para os escoceses vai ser fácil. Nós queremos que você fique", implorou aos escoceses idosos 16 anos que vão decidir o futuro do seu país e do Reino.

Em um artigo publicado pelo Daily Mail, Cameron disse: "O Reino Unido é um país bonito e especial que é o que está em jogo na Escócia assim, ninguém em dúvida… Desesperadamente quer que eles para ficar, nós não queremos que nossas famílias nações remotas. "As últimas pesquisas sobre intenções de voto mostram novamente uma vantagem de não haver, por outro; ScotCen sondagem revela que 52% dos eleitores dizem não à independência e 48% querem um país separado.

Enquanto isso, o ex-primeiro-ministro John Major, disse que a independência ganhar, Escócia e todo o Reino Unido seria afetada. "O Reino Unido pode enfraquecer a cada organismo internacional e, mais prejudicial, com a União Europeia. Nosso oportunidade para reformar a UE poderia ser diminuída, e fortalecer o nosso risco de sair disto." Uma sondagem realizada pela YouGov mostra que na Inglaterra e País de Gales apenas 19% dos entrevistados apoiaram a independência da Escócia, com 60% mostrado contra.

Fontes

• ((es)) Laura Smith-Spark. David Cameron pide a Escocia no separar "nuestra familia de naciones" — CNN México, 10 de setembro de 2014  
• ((es)) Carlos Fresnada. Cameron, a los escoceses: 'Necesitamos desesperadamente que os quedéis' — El Mundo, 10 de setembro de 2014