Wikinotícias:Dicionário/pt-AO

Origem: Wikinotícias, a fonte de notícias livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Conversão de palavras para a ortografia angolana[editar código-fonte]

Letra A[editar código-fonte]

  • amendoim: ginguba
  • amendoins: gingubas
  • amigo: kamba
  • amiga: kamba
  • angolano: mwangolé
  • auto-carro: machimbombo
  • autocarro: machimbombo
  • autocarros: machimbombos

Letra B[editar código-fonte]

  • bairro de lata: musseque

Letra C[editar código-fonte]

  • café da manhã: mata-bicho
  • café-da-manhã: mata-bicho
  • chapada: bofa
  • celular: telemóvel
  • chiclete: chuinga
  • chiclé: chuinga
  • com fome: fobado
  • comida: pitéu
  • confusão: maka
  • contrabando: candonga

Letra D[editar código-fonte]

  • diversão: desbunda

Letra F[editar código-fonte]

  • favela: musseque
  • favelas: musseques
  • festa: desbunda

Letra G[editar código-fonte]

  • geladeira: geleira
  • gostar: kuiar
  • grana: kumbú

Letra I[editar código-fonte]

  • ir embora: bazar

Letra M[editar código-fonte]

  • mais velho: kota
  • malagueta: gindungo
  • metralhadora: kalache
  • miúdo: canuco
  • miúda: canuca

Letra N[editar código-fonte]

  • namorar: xaxar
  • negócio ilícito: candonga

Letra O[editar código-fonte]

  • ônibus: machimbombo

Letra P[editar código-fonte]

  • pegar: cangar
  • pimenta-malagueta: gindungo
  • prender: cangar

Letra Q[editar código-fonte]

Letra R[editar código-fonte]

  • refrigerador: geleira
  • roubar: gamar
  • roupas: grifes

Letra T[editar código-fonte]

  • trabalhar: bumbar