Vladimir Putin: "Estados Unidos está violando grosseiramente o espírito da cooperação internacional: diferenças entre revisões
[edição não verificada] | [edição verificada] |
m Estandarización de plantillas {{archivada}} y {{publicado}} |
criando. |
||
Linha 1: | Linha 1: | ||
{{ |
{{Contrib-VOA}} |
||
{{Infotabela Rússia}} |
|||
{{ |
{{data|15 de novembro de 2014}} |
||
⚫ | Com os líderes mundiais na [[w:Austrália|Austrália]] para a reunião de cúpula do Grupo das 20 potências econômicas, o presidente russo [[w:Vladimir Putin|Vladimir Putin]] disse que os [[w:Estados Unidos|Estados Unidos]] estão "violando grosseiramente" o espírito de cooperação internacional, que deveria conduzir aos grupos como o G-20. Em particular, Putin se queixou das sanções lideradas pelos [[Estados Unidos]] contra a [[w:Rússia|Rússia]] por sua atividade militar na [[w:Ucrânia|Ucrânia]]. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
No entanto, acrescentou, vai responderá se outros líderes levar o assunto à tona. [[Ucrânia]], a [[w:Organização do Tratado do Atlântico do Norte|OTAN]] e outros haviam criticado a [[Rússia]] esta semana após enviar tropas e armas pesadas a leste da Ucrânia, do lado do país que se opõe ao governo de [[w:Kiev|Kiev]]. De fato, os líderes do G-20 analizaram a crise na Ucrânia, embora a questão não faz parte da agenda, informaram-se na noite de sexta-feira. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
Sin embargo, añadió, él responderá si otros líderes sacan el tema a colación. Ucrania, la OTAN y otros han criticado a Rusia esta semana tras enviar tropas y armas pesadas al este de Ucrania, la parte del país que se opone al gobierno de Kiev. De hecho, los líderes del G-20 analizarán la crisis en Ucrania, aunque el tema no forma parte de la agenda, se informó la noche del viernes. |
|||
O primeiro-ministro da [[Austrália]], observou que os membros do G-20 devem centrar-se em questões econômicas durante suas próximas reuniões, apesar da situação de segurança na Ucrânia e o contínuo debate sobre os problemas de mudanças climáticas. |
|||
⚫ | |||
Os últimos movimentos de forças navais e aéreas russas também haviam suscitado preocupação em muitas capitais ocidentais. |
|||
El primer ministro de Australia señaló que los miembros del G-20 deben centrarse en cuestiones económicas durante sus próximas reuniones, a pesar de la situación de seguridad en Ucrania y el continuo debate sobre los problemas del cambio climático. |
|||
Austrália enviou sua frota em águas internacionais para supervisionar a atividade dos quatro navios de guerra russos chegaram frente à costa nordeste do país. |
|||
Los últimos movimientos de fuerzas navales y aéreas rusas también han suscitado preocupación en muchas capitales occidentales. |
|||
O Ministério da Defesa da Rússia disse esta semana que seus aviões de combate de longo alcance estariam levando a cabo vôos no [[w:Golfo do México|Golfo do México]] e [[w:Mar do Caribe|Mar do Caribe]] uma área que não tem visto bombardeiros russos nos últimos anos. As autoridades russas informaram que suas atividades navais e da Força Aérea são missões de treinamento de rotina. |
|||
Australia envió su flota a aguas internacionales para supervisar la actividad de los cuatro barcos de guerra rusos que llegaron frente a la costa noreste del país. |
|||
⚫ | O primeiro-ministro australiano, {{w|Tony Abbottm}} disse que Putin está tratando de "reviver as glórias perdidas de czarismo" para seu país. Putin já está em Brisbane para as reuniões na cúpura dos G-20. Falará na sexta-feira em uma entrevista com a agência de notícias oficial russa [[w:Tass|Tass]]. |
||
El Ministerio de Defensa de Rusia señaló esta semana que sus aviones de combate de largo alcance estarían llevando a cabo vuelos en el Golfo de México y Mar Caribe, un área que no ha visto bombarderos rusos en los últimos años. Las autoridades rusas informaron que sus actividades navales y de la fuerza aérea son misiones de entrenamiento de rutina. |
|||
O presidente dos estado-unidense, [[w:Barack Obama|Barack Obama]], viaja à Austrália a partir de [[w:Mianmar|Mianmar]], também conhecida como [[w:Birmânia|Birmânia]], onde se reuniu com líderes nacionais e pediu continuar os esforços para o diálogo democrático e a igualdade dos direitos após décadas de governo militar. |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
El presidente estadounidense, Barack Obama, viaja a Australia desde Myanmar, también conocido como Birmania, donde se reunió con los líderes nacionales y pidió continuar los esfuerzos hacia el diálogo democrático y la igualdad de los derechos siguientes décadas de gobierno militar. |
|||
⚫ | |||
{{tradução|es|Vladimir Putín: "Estados Unidos está violando groseramente el espíritu de cooperación internacional"|421669|23 de novembro de 2014}} |
|||
⚫ | |||
{{opine}} |
|||
{{mídias sociais}} |
|||
⚫ | |||
<!--{{arquivada}}--> |
|||
⚫ | |||
[[Categoria:Austrália]] |
|||
* {{fuente |
|||
⚫ | |||
| idioma = es |
|||
[[Categoria:Mianmar]] |
|||
| url = http://www.voanoticias.com/content/putin-criticas-estados-unidos/2520865.html |
|||
[[Categoria:Rússia]] |
|||
| título = Putin critica duramente a EE.UU. |
|||
[[Categoria:Ucrânia]] |
|||
| autor = |
|||
[[Categoria:Brisbane]] |
|||
| pub = Voz de América |
|||
[[Categoria:Kiev]] |
|||
| fecha = 15 de noviembre del 2014 |
|||
[[Categoria:Conflitos militares]] |
|||
}} |
|||
[[Categoria:Política]] |
|||
[[Categoria:Política na Austrália]] |
|||
{{publicado}} |
|||
[[Categoria:Política nos Estados Unidos]] |
|||
{{archivada}} |
|||
[[Categoria:Política na Rússia]] |
|||
[[Categoria:Kremlin]] |
|||
⚫ | |||
[[ |
[[Categoria:OTAN]] |
||
[[Categoria:União Europeia]] |
|||
[[Categoria:Barack Obama]] |
|||
[[Categoria:Vladimir Putin]] |
Revisão das 01h49min de 18 de dezembro de 2014
15 de novembro de 2014
Com os líderes mundiais na Austrália para a reunião de cúpula do Grupo das 20 potências econômicas, o presidente russo Vladimir Putin disse que os Estados Unidos estão "violando grosseiramente" o espírito de cooperação internacional, que deveria conduzir aos grupos como o G-20. Em particular, Putin se queixou das sanções lideradas pelos Estados Unidos contra a Rússia por sua atividade militar na Ucrânia.
Em uma entrevista pouco antes de sua chegada em Brisbane para a reunião de dois dias do G-20, o líder do Kremlin disse que não vai pleitear a questão das sanções durante a cúpula de sábado e no domingo.
No entanto, acrescentou, vai responderá se outros líderes levar o assunto à tona. Ucrânia, a OTAN e outros haviam criticado a Rússia esta semana após enviar tropas e armas pesadas a leste da Ucrânia, do lado do país que se opõe ao governo de Kiev. De fato, os líderes do G-20 analizaram a crise na Ucrânia, embora a questão não faz parte da agenda, informaram-se na noite de sexta-feira.
O presidente da União Europeia, Herman Von Rompuy, disse que o Ocidente utilizará todas as "ferramentas diplomáticas à sua disposição", sem descartar possíveis sanções adicionais à Rússia.
O primeiro-ministro da Austrália, observou que os membros do G-20 devem centrar-se em questões econômicas durante suas próximas reuniões, apesar da situação de segurança na Ucrânia e o contínuo debate sobre os problemas de mudanças climáticas.
Os últimos movimentos de forças navais e aéreas russas também haviam suscitado preocupação em muitas capitais ocidentais.
Austrália enviou sua frota em águas internacionais para supervisionar a atividade dos quatro navios de guerra russos chegaram frente à costa nordeste do país.
O Ministério da Defesa da Rússia disse esta semana que seus aviões de combate de longo alcance estariam levando a cabo vôos no Golfo do México e Mar do Caribe uma área que não tem visto bombardeiros russos nos últimos anos. As autoridades russas informaram que suas atividades navais e da Força Aérea são missões de treinamento de rotina.
O primeiro-ministro australiano, Tony Abbottm disse que Putin está tratando de "reviver as glórias perdidas de czarismo" para seu país. Putin já está em Brisbane para as reuniões na cúpura dos G-20. Falará na sexta-feira em uma entrevista com a agência de notícias oficial russa Tass.
O presidente dos estado-unidense, Barack Obama, viaja à Austrália a partir de Mianmar, também conhecida como Birmânia, onde se reuniu com líderes nacionais e pediu continuar os esforços para o diálogo democrático e a igualdade dos direitos após décadas de governo militar.
Fonte
- ((es)) Putin critica duramente a EE
.UU . — Voz da América, 15 de novembro de 2014
Conforme os termos de uso "todo o material de texto, áudio e vídeo produzido exclusivamente pela Voz da América é de domínio público". Todo o material produzido exclusivamente pela Voz da América está em domínio público. |
Esta notícia é uma tradução completa ou parcial de "Vladimir Putín: "Estados Unidos está violando groseramente el espíritu de cooperación internacional"", proveniente de Wikinotícias em Espanhol em sua versão de 23 de novembro de 2014. |