Saltar para o conteúdo

Concessões de permissões a aplicações ligadas

Esta é uma lista das possíveis concessões de permissões e das respetivas permissões dos utilizadores que são atribuídas por cada concessão. Os utilizadores podem autorizar aplicações a utilizar a sua conta, agindo assim em seu nome mas com as permissões limitadas com base nestas concessões. Uma aplicação que age em nome de um utilizador não pode utilizar permissões que o utilizador não tem. Poderá existir informação adicional sobre as permissões individuais.

Concessão de permissõesPermissões
Direitos básicos (basic)
  • Aceder ao sistema automaticamente com uma conta de usuario externa (autocreateaccount)
  • Contornar bloqueios automáticos de nós de saída Tor (torunblocked)
  • Contornar bloqueios de IP, bloqueios automáticos e bloqueios de gamas de IP (ipblock-exempt)
  • Contornar bloqueios globais (globalblock-exempt)
  • Editar páginas protegidas com "Permitir apenas utilizadores autoconfirmados" (editsemiprotected)
  • Ler páginas (read)
  • Não desencadear o aviso de mensagens novas ao fazer edições menores a páginas de discussão (nominornewtalk)
  • Não ser afetado pelos limites de frequência de edição baseados em endereços IP (autoconfirmed)
  • Realizar operações desencadeadoras de verificações CAPTCHA sem ter de passar pelo CAPTCHA (skipcaptcha)
  • Rever automaticamente ao reverter (autoreviewrestore)
  • Ter as edições próprias marcadas automaticamente como "verificadas" (autoreview)
  • Ter edições automaticamente marcadas como patrulhadas (autopatrol)
  • Ver a lista de páginas não revistas (unreviewedpages)
  • Ver entradas detalhadas do registo de abusos (abusefilter-log-detail)
  • Ver filtros de abuso (abusefilter-view)
  • Ver marcações de patrulhamento das mudanças recentes (patrolmarks)
  • Ver o registo de abusos (abusefilter-log)
  • Ver uma lista de páginas não vigiadas (unwatchedpages)
Alta quantidade de acessos (robô) (highvolume)
  • Enviar uma mensagem para vários utilizadores ao mesmo tempo (massmessage)
  • Marcar edições revertidas como edições de robô (markbotedits)
  • Não ser afetado pelos limites de frequência de edição (noratelimit)
  • Ser tratado como um processo automatizado (bot)
  • Usar limites superiores nas consultas (queries) via API (apihighlimits)
Importar revisões (import)
  • Importar páginas de outras wikis (import)
  • Importar páginas de um ficheiro xml (importupload)
Editar páginas existentes (editpage)
  • Adicionar ou remover etiquetas arbitrárias em revisões e entradas de registo individuais (changetags)
  • Alterar a língua da página (pagelang)
  • Alterar termos de propriedades (rótulos, descrições, nomes alternativos) (property-term)
  • Alterar termos do objeto (rótulos, descrições, nomes alternativos) (item-term)
  • Aplicar etiquetas juntamente com as alterações (applychangetags)
  • Criar redirecionamentos de objetos (item-redirect)
  • Editar o modelo de conteúdo de uma página (editcontentmodel)
  • Editar páginas (edit)
  • Fundir objetos (item-merge)
  • Marcar edições como menores (minoredit)
Editar páginas protegidas (editprotected)
  • Adicionar ou remover etiquetas arbitrárias em revisões e entradas de registo individuais (changetags)
  • Aplicar etiquetas juntamente com as alterações (applychangetags)
  • Contornar a lista de barramento de spam (sboverride)
  • Contornar a lista de títulos e nomes de utilizador interditos (tboverride)
  • Contornar os domínios externos bloqueados (abusefilter-bypass-blocked-external-domains)
  • Editar o modelo de conteúdo de uma página (editcontentmodel)
  • Editar predefinições protegidas (templateeditor)
  • Editar páginas (edit)
  • Editar páginas com possíveis consequências legais (edit-legal)
  • Editar páginas protegidas com "Permitir apenas administradores" (editprotected)
  • Editar páginas protegidas com "Permitir apenas autopatrulhadores" (editautopatrolprotected)
  • Editar páginas protegidas com "Permitir apenas autopatrulhadores" (editextendedsemiprotected)
  • Editar páginas protegidas com "Permitir apenas autorrevisores" (editautoreviewprotected)
  • Editar páginas protegidas com "Permitir apenas editores" (editeditorprotected)
  • Editar páginas protegidas com "Permitir apenas utilizadores de confiança" (edittrustedprotected)
  • Editar páginas restringidas (extendedconfirmed)
  • Marcar edições como menores (minoredit)
  • Mover páginas publicadas (movestable)
Editar o seu CSS/JSON/JavaScript personalizado (editmycssjs)
  • Adicionar ou remover etiquetas arbitrárias em revisões e entradas de registo individuais (changetags)
  • Aplicar etiquetas juntamente com as alterações (applychangetags)
  • Editar o modelo de conteúdo de uma página (editcontentmodel)
  • Editar os ficheiros JSON do próprio utilizador (editmyuserjson)
  • Editar os seus próprios ficheiros CSS de utilizador (editmyusercss)
  • Editar os seus próprios ficheiros JavaScript de utilizador (editmyuserjs)
  • Editar páginas (edit)
  • Marcar edições como menores (minoredit)
Editar as suas preferências de utilizador e a sua configuração JSON (editmyoptions)
  • Editar as suas próprias preferências (editmyoptions)
  • Editar os ficheiros JSON do próprio utilizador (editmyuserjson)
Editar o espaço nominal/domínio MediaWiki e o JSON dos utilizadores ou global do site (editinterface)
  • Adicionar ou remover etiquetas arbitrárias em revisões e entradas de registo individuais (changetags)
  • Aplicar etiquetas juntamente com as alterações (applychangetags)
  • Editar JSON global do site (editsitejson)
  • Editar a interface de utilizador (editinterface)
  • Editar o modelo de conteúdo de uma página (editcontentmodel)
  • Editar os ficheiros JSON de outros utilizadores (edituserjson)
  • Editar páginas (edit)
  • Marcar edições como menores (minoredit)
Editar o CSS e JS dos utilizadores ou global do site (editsiteconfig)
  • Adicionar ou remover etiquetas arbitrárias em revisões e entradas de registo individuais (changetags)
  • Aplicar etiquetas juntamente com as alterações (applychangetags)
  • Editar CSS global do site (editsitecss)
  • Editar JSON global do site (editsitejson)
  • Editar JavaScript global do site (editsitejs)
  • Editar a interface de utilizador (editinterface)
  • Editar o modelo de conteúdo de uma página (editcontentmodel)
  • Editar os ficheiros CSS de outros utilizadores (editusercss)
  • Editar os ficheiros JS de outros utilizadores (edituserjs)
  • Editar os ficheiros JSON de outros utilizadores (edituserjson)
  • Editar páginas (edit)
  • Marcar edições como menores (minoredit)
Criar, editar e mover páginas (createeditmovepage)
  • Adicionar ou remover etiquetas arbitrárias em revisões e entradas de registo individuais (changetags)
  • Aplicar etiquetas juntamente com as alterações (applychangetags)
  • Criar propriedades (property-create)
  • Criar páginas (que não sejam páginas de discussão) (createpage)
  • Criar páginas de discussão (createtalk)
  • Editar o modelo de conteúdo de uma página (editcontentmodel)
  • Editar páginas (edit)
  • Eliminar redirecionamentos com uma única revisão (delete-redirect)
  • Marcar edições como menores (minoredit)
  • Mover categorias (move-categorypages)
  • Mover páginas (move)
  • Mover páginas com as suas subpáginas (move-subpages)
  • Mover páginas raiz de utilizadores (move-rootuserpages)
  • Não criar um redirecionamento do nome antigo quando uma página é movida (suppressredirect)
Carregar novos ficheiros (uploadfile)
  • Carregar ficheiros (upload)
  • Sobrescrever um ficheiro existente carregado pelo mesmo utilizador (reupload-own)
Carregar, substituir e mover ficheiros (uploadeditmovefile)
  • Carregar ficheiros (upload)
  • Carregar um ficheiro de um endereço URL (upload_by_url)
  • Mover ficheiros (movefile)
  • Não criar um redirecionamento do nome antigo quando uma página é movida (suppressredirect)
  • Reiniciar vídeos falhados ou transcodificados para serem novamente inseridos na fila de tarefas. (transcode-reset)
  • Sobrescrever localmente ficheiros no repositório partilhado de imagens (reupload-shared)
  • Sobrescrever um ficheiro existente (reupload)
  • Sobrescrever um ficheiro existente carregado pelo mesmo utilizador (reupload-own)
Patrulhar alterações a páginas (patrol)
  • Marcar edições como de "qualidade" (validate)
  • Marcar edições como tendo sido "verificadas" (review)
  • Marcar edições de outros utilizadores como patrulhadas (patrol)
Reverter alterações a páginas (rollback)
  • Reverter rapidamente as edições do último utilizador que editou uma página em particular (rollback)
Bloquear e desbloquear utilizadores (blockusers)
  • Bloquear ou desbloquear a capacidade de edição de outros utilizadores (block)
  • Bloquear ou desbloquear a capacidade de um utilizador enviar correio eletrónico (blockemail)
Ver páginas e ficheiros eliminados (viewdeleted)
  • Pesquisar páginas eliminadas (browsearchive)
  • Ver entradas de histórico eliminadas, sem o texto associado (deletedhistory)
  • Ver texto eliminado e mudanças entre revisões eliminadas (deletedtext)
Ver entradas de registo restritas (viewrestrictedlogs)
  • Ver entradas de registo de filtros de abuso marcados como privados (abusefilter-log-private)
  • Ver entradas ocultadas do registo de abusos (abusefilter-hidden-log)
  • Ver filtros de abuso marcados como privados (abusefilter-view-private)
  • Ver o registo da lista de barramento de spam (spamblacklistlog)
  • Ver o registo da lista de títulos interditos (titleblacklistlog)
  • Ver registos privados (suppressionlog)
Eliminar páginas, revisões e entradas de registo (delete)
  • Adicionar ou remover etiquetas arbitrárias em revisões e entradas de registo individuais (changetags)
  • Aplicar etiquetas juntamente com as alterações (applychangetags)
  • Editar o modelo de conteúdo de uma página (editcontentmodel)
  • Editar páginas (edit)
  • Eliminar e restaurar edições específicas de páginas (deleterevision)
  • Eliminar e restaurar entradas específicas de registos (deletelogentry)
  • Eliminar páginas (delete)
  • Eliminar páginas com histórico grande (bigdelete)
  • Eliminar páginas em massa (nuke)
  • Marcar edições como menores (minoredit)
  • Pesquisar páginas eliminadas (browsearchive)
  • Restaurar uma página (undelete)
  • Ver entradas de histórico eliminadas, sem o texto associado (deletedhistory)
  • Ver texto eliminado e mudanças entre revisões eliminadas (deletedtext)
Ocultar utilizadores e edições suprimidas (oversight)
  • Ocultar entradas do filtro de abusos (abusefilter-hide-log)
  • Ver revisões ocultas para qualquer utilizador (viewsuppressed)
  • Ver, ocultar e restaurar revisões de páginas específicas para qualquer utilizador (suppressrevision)
Proteger e desproteger páginas (protect)
  • Adicionar ou remover etiquetas arbitrárias em revisões e entradas de registo individuais (changetags)
  • Aplicar etiquetas juntamente com as alterações (applychangetags)
  • Configurar como é selecionada e apresentada a versão publicada (stablesettings)
  • Editar o modelo de conteúdo de uma página (editcontentmodel)
  • Editar páginas (edit)
  • Editar páginas protegidas com "Permitir apenas administradores" (editprotected)
  • Marcar edições como menores (minoredit)
  • Mudar configurações de proteção e editar páginas protegidas em cascata (protect)
Ver a sua lista de páginas vigiadas (viewmywatchlist)
  • Ver a sua lista de páginas vigiadas (viewmywatchlist)
Editar a sua lista de páginas vigiadas (editmywatchlist)
  • Editar a sua lista de páginas vigiadas (note que algumas ações continuarão a adicionar páginas, mesmo sem ter este direito) (editmywatchlist)
Enviar correio eletrónico a outros utilizadores (sendemail)
  • Enviar correio eletrónico a outros utilizadores (sendemail)
Criar contas (createaccount)
  • Contornar a lista de nomes de utilizador interditos (tboverride-account)
  • Contornar as verificações de semelhança de nomes (spoofing) (override-antispoof)
  • Criar novas contas de utilizador (createaccount)
Aceder a informação privada (privateinfo)
  • Ver os seus próprios dados privados (ex.: endereço de correio eletrónico, nome real) (viewmyprivateinfo)
Fundir o historial de páginas (mergehistory)
  • Fundir o histórico de edições de páginas (mergehistory)
Criar URL curtos (shortenurls)
  • Criar URL curtos (urlshortener-create-url)
Bloquear ou desbloquear globalmente um endereço IP (globalblock)
  • Fazer e remover bloqueios globais (globalblock)
Gerir estado da conta global (setglobalaccountstatus)
  • Bloquear ou desbloquear a conta global (centralauth-lock)
  • Suprimir ou ocultar a conta global (centralauth-suppress)
Forçar a criação de uma conta local para uma conta global (createlocalaccount)
  • Forçar a criação de uma conta local para uma conta global (centralauth-createlocal)
Gerir os seus clientes OAuth (oauthmanageownclient)
  • Atualizar os consumidores OAuth que controla (mwoauthupdateownconsumer)
  • Gerir concessões de permissões OAuth (mwoauthmanagemygrants)
  • Propor novos consumidores OAuth (mwoauthproposeconsumer)
Aceder a informação da autenticação de dois fatores (OATH) do próprio e de outros (oath)
  • Consultar e validar informação OATH do próprio e de outros (oathauth-api-all)
  • Verificar se um utilizador tem a autenticação de dois fatores ativada (oathauth-verify-user)
Aceder a dados de verificação de utilizadores (checkuser)
  • Ver o registo das verificações de utilizadores (checkuser-log)
  • Verificar os endereços IP e outras informações de um utilizador (checkuser)
Access checkuser data for temporary accounts (checkuser-temporary-account)
  • Ver endereços IP usados por contas temporárias (checkuser-temporary-account)
  • Ver endereços IP usados por contas temporárias sem precisar de marcar essa preferência (checkuser-temporary-account-no-preference)
  • Ver o registo de acessos aos endereços IP de contas temporárias (checkuser-temporary-account-log)

Concessões de permissões específicas para o OAuth

Estas concessões adicionais de permissões aplicam-se a aplicações (consumidores) ligadas à wiki pelo OAuth.

Concessão de permissõesPermissões
Apenas verificação da identidade do utilizador, sem capacidade de ler páginas ou agir em nome de um utilizador.
Apenas verificação da identidade do utilizador, com acesso ao nome real e ao endereço de correio eletrónico, sem capacidade de ler páginas ou agir em nome de um utilizador.