China tenta bloquear eventos culturais na Alemanha e Itália

29 de outubro de 2021

 

Agência VOA

Os esforços dos diplomatas chineses para impedir eventos culturais considerados críticos ao governo em Pequim tiveram resultados mistos na Europa, tendo sucesso na Alemanha, mas sendo rejeitados por um governo municipal na Itália.

O incidente na Alemanha dizia respeito a um novo livro, Xi Jinping — The Most Powerful Man in the World,, escrito por dois jornalistas alemães veteranos, o correspondente da revista Stern na China, Adrian Geiges, e o editor do jornal Die Welt Stefan Aust.

Os Institutos Confúcio em duas universidades alemãs planejaram eventos online em 27 de outubro para coordenar o lançamento do livro. Mas a editora do livro, Piper Verlag de Munique, disse que os eventos foram cancelados em curto prazo "devido à pressão chinesa".

A empresa acusou Feng Haiyang, o cônsul geral chinês em Düsseldorf, de intervir pessoalmente para anular o evento na Universidade de Duisburg-Essen em Duisburg e Essen, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha.

Na Universidade Leibniz de Hannover, a Universidade Tongji de Xangai - que opera em conjunto com o Instituto Confúcio lá - forçou o cancelamento de um evento, segundo a empresa. Nem a editora nem o instituto forneceram detalhes sobre o que desencadeou o cancelamento.

No início deste mês, a Embaixada da China em Roma tentou impedir uma exposição de arte crítica, mas falhou.

Um museu em Brescia, uma cidade italiana a cerca de 100 quilômetros a leste de Milão, continuará com seus planos de abrir uma exposição individual do trabalho do ativista exilado chinês Badiucao, radicado na Austrália. Programado para execução de 13 de novembro a 13 de fevereiro de 2022. A exposição é intitulada “A China [não] está próxima”. Ele apresentará o trabalho do artista criticando questões como a forma como a China lida com a pandemia COVID-19 e suas repressões em Hong Kong e Xinjiang.

A Embaixada da China em Roma enviou ao conselho municipal de Brescia uma mensagem em 21 de outubro, alegando que as obras de Badiucao distorceram fatos, espalharam informações falsas, enganariam a compreensão do povo italiano sobre a China, enquanto prejudicava seriamente os sentimentos do povo chinês e colocariam em risco as relações amistosas entre a China e Itália, de acordo com a agência de notícias italiana ANSA.

O prefeito de Brescia, Emilio Del Bono, disse ao jornal Il Foglio que o show não será cancelado, acrescentando: “Acho importante mostrar que você pode continuar amigo enquanto critica algumas coisas”.

Fonte

• ((en)) Chris Cheng. China Attempts to Block Cultural Events in Germany, Italy — Voz da América, 29 de outubro de 2021