Atracação de navio russo na África do Sul gera controvérsia

6 de setembro de 2024

 

A Associação Ucraniana da África do Sul expressou indignação com o facto de um navio da Marinha russa ter sido recentemente autorizado a atracar durante vários dias no porto da Cidade Do Cabo. Críticos dizem que o incidente põe em causa a suposta posição neutra de Pretória sobre o conflito Rússia-Ucrânia.

A Associação Ucraniana na África do Sul disse estar consternada ao saber que o navio de treinamento naval Russo Smolnyy ancorou no porto da Cidade Do Cabo no final de agosto.

Enquanto o navio estava atracado na África do Sul, bombardeios russos na Ucrânia mataram dezenas de pessoas, incluindo crianças, disse Dzvinka Kachur, da Associação.

"Enquanto isso, um navio de treinamento militar russo atraca na Cidade Do Cabo supostamente fortalecendo os laços militares entre os países", disse Kachur.

O Consulado Geral da Rússia na cidade do Cabo disse na sua conta X 30 de Agosto que o comando do navio se reuniu com contrapartes navais sul-africanas e organizou uma recepção "destinada a fortalecer os laços bilaterais.”

A agência de notícias estatal russa Tass também informou a escala portuária "não oficial" do navio. Informou que o navio realizou uma viagem de longa distância que incluiu paradas em Cuba e na Venezuela para que 300 Cadetes do Ministério da Defesa da Rússia pudessem realizar uma prática marítima.

"A Associação Ucraniana da África do Sul insta o governo a interromper imediatamente toda a cooperação militar com a Rússia", disse Kachur.

Algumas autoridades sul-africanas pareciam apanhadas de surpresa quando convidadas a comentar a visita do navio. O prefeito da Cidade do Cabo disse ao jornal local Maverick que não tinha conhecimento da escala do porto e disse que "parece ter estado fora do radar.’’

Em resposta a um pedido da VOA para comentar o assunto, a força de Defesa Nacional da África do Sul emitiu um comunicado confirmando que o navio havia sido atracado na cidade do cabo para fins de reabastecimento. Acrescentou que a África do Sul " como Estado soberano tem o direito e a responsabilidade de aceitar a atracação de navios estrangeiros como nação marítima.”

O comunicado refere que "existem actualmente três navios estrangeiros em águas sul-africanas, incluindo um navio ucraniano", que está aqui para reparações.

Mas a Aliança Democrática, O antigo partido de oposição que agora faz parte do novo governo de coligação da África do Sul, condenou o incidente como "aproximando a Rússia.”

Chris Hattingh é membro do Parlamento pela Aliança Democrática.

"O último incidente, a atracação de Smolnyy, um navio de treinamento da Frota Báltica da Marinha russa na cidade do Cabo depois de visitar a Venezuela e Cuba, sublinha a contradição das declarações do Presidente [Cyril] Ramaphosa de não alinhamento no conflito Rússia-Ucrânia", disse ele.

O Congresso Nacional Africano, que tem o maior número de assentos no Parlamento, tem laços com Moscovo para quando a ex-URSS apoiou a sua luta contra o apartheid. Ambos são membros do BRICS.

Pretória tem sido criticada por não condenar a invasão da Ucrânia e por acolher navios de guerra russos em polémicos exercícios conjuntos no ano passado. O Ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, também visitou e foi calorosamente recebido em 2023.

Em maio do ano passado, O Embaixador dos EUA na África do Sul, Reuben Brigety, alegou que a África do Sul havia secretamente fornecido armas à Rússia quando um navio diferente atracou na cidade do Cabo.

O governo sul-africano instaurou uma investigação independente sobre o assunto, que, em última análise, não encontrou provas disso.

Fontes

• ((en)) Kate Bartlett. Docking of Russian naval ship in South Africa sparks controversy — VOA News, 5 de setembro de 2024