‘Antes de Bucha foi Abkhazia’: os georgianos ligam as atrocidades russas do passado à invasão da Ucrânia

Abkhazia na Geórgia

27 de junho de 2024

 

Os ativistas na Geórgia procuram destacar as atrocidades cometidas pelas tropas russas invasoras e pelas milícias aliadas durante o início da década de 1990, o que, segundo eles, deveria ter sido um aviso dos perigos representados pela Rússia muito antes da invasão em grande escala da Ucrânia por Moscovo em 2022. A sua campanha, “Before Bucha Was Abkhazia”, está a percorrer cidades dos EUA e da Europa e inclui exibições de documentários, exposições de fotografia e apresentações.

Atrocidades russas

À medida que a União Soviética entrava em colapso, a Geórgia declarou a independência em 1991. Houve tensões entre georgianos e grupos étnicos minoritários nas regiões da Abcásia e da Ossétia do Sul, que fazem fronteira com a Rússia. Muitos georgianos dizem que Moscovo explorou essas tensões para alimentar o conflito.

Tamar Chergoleishvili, gestora da campanha “Antes de Bucha ser Abkhazia”, diz que a Rússia foi a culpada pelo conflito.

“Irromperam guerras na Geórgia que foram rotuladas como conflitos étnicos e guerra civil. Mas, na verdade, foi a Rússia que organizou todos os tumultos, guerras e derramamento de sangue para desmembrar a Geórgia e não permitir que um Estado recentemente independente se tornasse verdadeiramente independente, verdadeiramente soberano, e se tornasse membro do mundo democrático ocidental, “, disse ela à VOA.

A Rússia contesta essa história e insiste que enviou tropas para a Abcásia e a Ossétia do Sul como forças de manutenção da paz.

Os conflitos que se seguiram entre georgianos, russos e as suas milícias minoritárias étnicas aliadas, de 1989 a 1994, mataram cerca de 10.000 a 30.000 pessoas. Mais de 200 mil foram forçados a fugir de suas casas. Muitos nunca conseguiram retornar.

Sobreviventes do conflito dizem que múltiplas atrocidades foram cometidas por separatistas armados e seus aliados russos. Num incidente notório, testemunhas afirmam que 300 mulheres e moças foram mantidas numa escola e sistematicamente violadas. Existem centenas de outros testemunhos relatando assassinatos e torturas.

Taliko Zarandia relembrou o assassinato do filho do seu vizinho na Abkhazia. “Os militantes chegaram e atacaram-nos como lobos”, disse ela. “Eles correram em direção ao menino e perguntaram quantos anos ele tinha. Ele respondeu que tinha 15 anos. ‘Você merece 15 balas então’, responderam eles. Depois, atiraram 15 vezes na cabeça dele”, disse Zarandia.

Limpeza étnica

A Rússia nega que as suas forças tenham cometido crimes de guerra. Contudo, a Organização para a Segurança e Cooperação na Europa descreve o que aconteceu na Abcásia como limpeza étnica.

O testemunho angustiante dos sobreviventes faz lembrar os relatos dos ucranianos após a invasão em grande escala da Rússia em Fevereiro de 2022.

Nas cidades ucranianas de Bucha e Irpin, os sobreviventes descrevem assassinatos, violações e torturas semelhantes perpetradas pelas forças de Moscovo, o que a Rússia também nega, apesar das provas generalizadas e da descoberta de valas comuns. O Tribunal Penal Internacional de Haia está investigando possíveis crimes de guerra cometidos pelas forças russas.

Chergoleishvili, que fundou a agência de notícias independente Tabula Media, disse que se sentiu inspirada para lançar a campanha depois de jornalistas da televisão ucraniana a terem contactado para obter informações sobre o que tinha acontecido na Abcásia.

“Todos sabíamos que algo horrível tinha acontecido na Abkhazia, mas estava muito empoeirado. Ninguém queria passar por isso nunca mais. Mas os ucranianos obrigaram-me a ler o material antes de entregá-lo, e fiquei arrepiada e senti-me muito envergonhada”, disse ela, acrescentando que a guerra de Moscovo na Ucrânia alertou o mundo para a ameaça da Rússia.

Aviso ao Ocidente

“Agora pensamos que é um bom momento – quando há disponibilidade para receber essa informação do lado ocidental – para lembrar ao mundo, e a nós mesmos, sobre as vítimas esquecidas da Geórgia que sofreram a mesma agressão que a Rússia está usando agora contra Ucrânia. Só para avisar o Ocidente que se não detiverem a Rússia na Ucrânia agora, terão de gastar 100 vezes mais nos próximos 30 anos”, disse Chergoleishvili à VOA.

A Rússia invadiu novamente a Geórgia em 2008. Ainda ocupa 20% do território georgiano, incluindo a Abcásia e a Ossétia do Sul. Muitos georgianos dizem que as suas experiências deveriam ter fornecido ao Ocidente um amplo alerta sobre os perigos representados pela Rússia, muito antes da invasão da Ucrânia em Fevereiro de 2022.

Fonte

• Limpeza étnica dos georgianos na Abecásia

Fontes

• ((en)) ‘Before Bucha Was Abkhazia’: Georgians link past Russian atrocities with Ukraine invasion — VOA News, 26 de junho de 2024