Wikinotícias:Instrucciones para la Contribución internacional

Origem: Wikinotícias, a fonte de notícias livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

¡Bienvenidos!

¡Sé un corresponsal internacional de Wikinoticias!

Ahora puedes ser un colaborador internacional de Wikinotícias, la edición portuguesa de Wikinews.

No estás obligado a dominar portugués para participar. Todo que necesitas es seguir las instrucciones de abajo.

Stw-wslogo1.png

Ingresa el título aquí para comenzar un nuevo artículo


Instrucciones

  • Escribe tu artículo normalmente. No olvides las fuentes y respeta las reglas habituales de Wikinoticias.
  • Escríbelo con un lenguaje simple. Sé directo, evita la voz pasiva y las jergas. Lo importante es que tu texto sea comprensible.
  • Encuentra una herramienta de traducción. Hay varios traductores disponibles en internet. Traduce tanto tanto el título como el cuerpo del artículo. La sección de fuentes no tiene que ser traducida y puedes copiarla.

Visita la página de Contribución Internacional para ver el estado de tu artículo. Te daremos una nota por el esfuerzo en la traducción.

Observaciones

Durante siete días tu artículo será puesto para la "última revisión". Si nadie de la edición en portugués de Wikinoticias revisa tu artículo, entonces será marcado como abandonado. Los artículos abandonados pueden ser borrados después de tres días.

La publicación depende de la disponibilidad de otros colaboradores de la edición en portugués. No podemos garantizar que tu texto será publicado, pero eso es lo que desearíamos.