ISPs britânicos restringem o acesso à Wikipédia por acusações de incentivo à pornografia infantil

Reino Unido • 7 de dezembro de 2008

 

Pelo menos, seis dos principais Internet Service Providers (ISPs) do Reino Unido têm implementado mecanismos de acompanhamento e filtragem que estão causando grandes problemas para os contribuintes britânicos de websites operados pela Wikimedia Foundation, que chegam a quase 1200. Os filtros parecem estar sendo aplicados porque os sites da Wikimedia estão hospedando uma capa de um dos álbuns da banda Scorpions, que foi proibido em alguns países por alegações de ser pornografia infantil. A banda de rock alemã Scorpions é uma banda que já utilizou várias capas polêmicas para seus álbuns, e são, provavelmente, mais conhecidos por sua canção, "Rock You Like a Hurricane".

As medidas aplicadas incluem o redirecionamento de tráfego de uma porção significativa da população do Reino Unido através de seis servidores que podem fazer logon e filtrar o conteúdo que está disponível para o usuário final. Um efeito colateral grave desta situação é a incapacidade dos administradores nos sites da Wikimedia para bloquear vândalos e outros editores problemáticos, além de prejudicar outras centenas de milhares de contribuidores que estão ajudando os sites de boa-fé.

Tal filtragem se deve à inclusão da Wikipedia na lista dos sites que hospedam imagens inadequadas de crianças nuas, lista essa produzida pela Internet Watch Foundation. A IWF considera tais imagens como pornografia infantil. No entanto, nos Estados Unidos (onde o site da Fundação Wikimedia estão hospedados), tais imagens não são consideradas obscenas nos termos dos critérios do teste Miller, que exige que uma obra para ser considerada obscena tenha alguma quebra "grave de valores literários, artísticos, políticos ou científicos"(a capa de um álbum que é usada como "marca" para tal álbum é considerada como artística).

Editores ou leitores que tentam visualizar uma imagem ou um arquivo afetado, dependendo do seu provedor, pode receber um aviso dizendo, "we have blocked this page because, according to the Internet Watch Foundation (IWF), it contains indecent images of children or pointers to them; you could be breaking UK law if you viewed the page." (Nós bloqueamos esta página porque, de acordo com a Internet Watch Foundation (IWF), ela contém imagens indecentes de crianças ou de ligações para elas; você poderia estar violando o direito britânico se vizualizasse esta página). Outros ISPs fornecem páginas em branco, erros 404 ou outros meios de bloquear o conteúdo. Devido a um erro na configuração um provedor de serviços de Internet, alguns usuários relataram estar totalmente incapazes de aceder aos sítios Wikimedia.

Tal bloqueio em sites da Wikimedia se referem a uma capa de um álbum de 1976 da banda Scorpions intitulado Virgin Killer. Ele exibe uma criança nua, de mais ou menos dez anos, com um efeito de um vidro quebrado sobre as genitais, mas com os seios descobertos. No Reino Unido, a banda mais tarde substituiu tal imagem por uma do grupo. A capa foi carregado na Wikipedia em inglês em 2006, sob os termos do fair use. Ela já foi apagada duas vezes, e recentemente passou por mais um processo semelhante, no qual foi mantida sob a alegação de que "A Wikipédia não é um censor".

Outros álbuns que apresentam nudez infantil e que causaram polêmica são: Blind Faith (da banda de mesmo nome) e o álbum do Nirvana Nevermind.

Várias empresas têm ido público declarar que não implementarão as recomendações da Internet Watch Foundation. Alguns dos provedores britânicos com restição de acesso aos sites da Wikimedia são O2/Be Unlimited, Virgin Media, Easynet, Plusnet, Demon and Opal Telecommunications (TalkTalk).

Fontes

• UK ISPs filtering access to Wikipedia — Reddit, 6 de dezembro de 2008  
• Wikipedia:Images and media for deletion/2008 December 6 — Wikipedia, 6 de dezembro de 2008  
• Child Sexual Abuse Content URL List ^[inativa] — Internet Watch Foundation, 28 de novembro de 2008. Página visitada em 8 de dezembro de 2008. Arquivada em 11 de dezembro de 2008  
• Companies being supplied with the IWF list of URLs with child sexual abuse content ^[inativa] — Internet Watch Foundation, 30 de outubro de 2008. Página visitada em 12 de outubro de 2008. Arquivada em 12 de dezembro de 2008  
• DEMON: Access Denied (403) — iwfwebfilter.thus.net, 6 de dezembro de 2008  
• Wikipedia é acusada de pornografia infantil e tem acesso restringido na Inglaterra ^[inativa] — O Globo, 8 de dezembro de 2008. Página visitada em 8 de dezembro de 2008. Arquivada em 8 de dezembro de 2008