Uma onda polar deixa ao menos dois mortos e centenas de vôos cancelados nos Estados Unidos

Estados Unidos • 11 de novembro de 2014

 

Uma onda de temperatura do ar do Ártico causou vítimas em nove estados norte-americanos, matando duas pessoas, mais de 700 acidentes de trânsito e pelo menos 450 voos cancelados. O Serviço Nacional de Meteorologia previu que a área localizada ao longo das Montanhas Rochosas e Grandes Planícies a cair para entre -7 e -4 °C.

Nevadas foram acompanhadas por ventos fortes, fazendo com que algumas regiões foram ainda mais frio, às vezes até -7 °C. A onda de frio afetou os estdos Wisconsin, Montana, Iowa, Kansas, Colorado e Dakota do Sul, juntamente com a área conhecida como The Panhandle até a fronteira do Texas com Oklahoma.

Wisconsin viu a queda de 33 centímetros de neve. Enquanto em Minnesota foram 38 polegadas e Agricultores 30. Michigan Minnesota e Dakota do Sul, observou que o frio causou grande ansiedade como ainda há culturas de milho são colhidas.

Aeroporto Internacional de Minneapolis-Saint Paul relataram um grande número de voos cancelados e atrasados segunda-feira quando 175 vôos foram cancelados.

---

Un ola de aire polar causó bajas temperaturas en nueve estados de Estados Unidos, causando la muerte de dos personas, más de 700 accidentes viales y al menos 450 vuelos cancelados. El Servicio Meteorológico Nacional anticipó que el área ubicada a lo largo de las Montañas Rocosas y las grandes planicies descenderán a entre -7 y -4 °C.

Las nevadas estuvieron acompañadas de fuertes vientos, lo que causó que algunas regiones estuvieran aún más frías, en algunos casos de hasta -7 °C. La ola polar afectó a los estdos de Wisconsin, Montana, Iowa, Kansas, Colorado y Dakota del Sur, además de la zona conocida como The Panhandle en la frontera de Texas con Oklahoma.

Wisconsin registró la caída de 33 centímetros de nieve. Mientras que en Minnesota fueron 38 centímetros y en Michigan 30. Agricultores de Minnesota y Dakota del Sur, señalaron que el frío causó gran ansiedad puesto que aún no se cosechan los cultivos de maíz.

El Aeropuerto Internacional de Minneapolis-Saint Paul reportó una gran cantidad de vuelos cancelados y demorados este lunes, cuando se cancelaron 175 vuelos.