Saltar para o conteúdo

Deputado britânico é destituído do cargo por se fotografar com amigo nazista: diferenças entre revisões

m
[edição não verificada][edição não verificada]
Sem resumo de edição
m (10 edições importadas de es:Diputado_británico_es_destituido_de_su_cargo_por_fotografiarse_con_su_amigo_"nazi": por fusão dos históricos)
{{infotabela Reino Unido}}
[[File:Aidan Burley campaign photograph 2010.jpg|thumb|150px|left|Aidan Burley en 2010.]]
{{origem|data=18 de dezembro de 2011|local={{w|Londres}}, {{w|Reino Unido}}}}As autoridades do [[w:Partido Conservador (Reino Unido)|Partido Conservador britânico]] já destituíram o parlamentar {{w|Aidan Burley}} de seu posto acessor [[w:Departamento de Transporte (Reino Unido)|ministerial de transporte]] por posar com um amigo a quem ele estava usando uniforme de um oficial [[w:Nacionalsocialismo|nazista]].
 
[[FileArchivo:Aidan Burley campaign photograph 2010.jpg|thumb|150px|left|Aidan Burley en 2010.]]
Burley, que assistiu a uma festa em uma estação de esqui na {{w|França}} para uma despedida de solteiro, não se deu conta da virada com que tomou a celebração ao ver que um dos convidados fizeram brindes ao {{w|Terceiro Reich}}, segundo [http://www.dailymail.co.uk/news/article-2075649/David-Cameron-sacks-MP-Aidan-Burley-links-Hitler-stag-party.html fotografias tiradas] pelo jornal ''{{w|The Mail on Sunday}}'', que registrou o acontecimento ocorrido em 3 de dezembro.
{{byline|lugar=[[Londres]], [[Reino Unido]]|fecha=18 de diciembre de 2011}}
{{origem|data=18 de dezembro de 2011|local={{w|Londres}}, {{w|Reino Unido}}}}AsLas autoridades dodel [[w:Partido Conservador (Reino Unido)|Partido Conservador britânicobritánico]] han destituíramdestituido oal parlamentarparlamentario {{[[w:en:Aidan Burley|Aidan Burley}}]] de seusu postopuesto acessorde asesor [[w:Departamento de Transporte (Reino Unido)|ministerial de transporte]] por posar comcon umun amigo asuyo quemal elecual estavaéste usandovenía vestido con un uniforme de um oficial [[w:Nacionalsocialismo|nazistanazi]].
 
Burley, quequién assistiuasistió a umauna festafiesta emen umauna estaçãoestación de esquiesquí naen {{w|França}}[[Francia]] para umauna despedida de solteirosoltero, nãono se deudio contacuenta dadel viradacariz comcon que tomoutomó ala celebraçãocelebración aoal ver que umuno dosde convidadoslos fizeraminvitados brindeshacía aobrindis {{al [[w:Tercer Reich|TerceiroTercer Reich}}]], segundosegún [http://www.dailymail.co.uk/news/article-2075649/David-Cameron-sacks-MP-Aidan-Burley-links-Hitler-stag-party.html fotografiasfotografías tiradastomadas] pelopor jornalel periódico ''{{[[w:en:The Mail on Sunday|The Mail on Sunday}}]]'', que registrouregistró oel acontecimentohecho ocorridoocurrido emel 3 de dezembrodiciembre.
Apesar dos arrependimentos manifestados pelo deputado ''Tory'' (como são chamados os conservadores no Parlamento britânico) através de [http://twitter.com/aidanburleymp seu perfil] no {{w|Twitter}}, os conservadores consideravam a conduta de Burley como "tonta, estúpida e ofensiva", razão pela qual o primeiro-ministro {{w|David Cameron}} ordenou uma investigação a fundo.
 
ApesarPese dosa arrependimentoslos arrepentimientos manifestados pelopor el deputadodiputado ''Tory'' (como são chamados os conservadoresa no Parlamento britânico) atravéstravés de [http://twitter.com/aidanburleymp seusu perfil] noen {{w|[[Twitter}}]], oslos conservadores consideravamtomaron ala condutaconducta de Burley como "tonta, estúpida ey ofensiva", razãorazón pelapor qualla ocual el primer primeiro-ministro {{w|[[David Cameron}}]] ordenouordenó umauna investigaçãoinvestigación a fundofondo.
Não é a primeira vez que ocorrem escândalos de personalidades envolvidas com o temática nazista no Reino Unido, já que em 2005, o príncipe {{w|Henry de Gales}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/4170083.stm protagonizou um similar] em uma festa de disfarces, na qual posteriormente se viu obrigado a se desculpar publicamente.
 
NãoNo ées ala primeiraprimera vez que ocorremocurren escândalosescándalos de personalidades envolvidasinvolucradas comcon ola temática nazistanazi noen el Reino Unido, ya que emen 2005, oel príncipePríncipe {{[[w:Enrique de Gales|HenryEnrique de Gales}}]] [http://news.bbc.co.uk/2/hi/4170083.stm protagonizouprotagonizó umuno similar] emen umauna festafiesta de disfarcesdisfraces, nadel qualcual posteriormente se viuvio obrigadoobligado a se desculpardisculparse publicamentepúblicamente.
{{opine}}
 
{{opineopina}}
== Fontes ==
 
{{tradução|es|Diputado británico es destituido de su cargo por fotografiarse con su amigo "nazi"|240209|19 de dezembro de 2011}}
== FontesFuentes ==
*{{fonte|idioma=es|url=http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2011/12/111218_ultnot_parlamentario_britanico_nazismo_med.shtml|título=Despiden a parlamentario británico que habría brindado por Hitler|autor=|pub=BBC Mundo|data=18 de dezembro de 2011}}
 
*{{fonte|idioma=es|url=http://www.abc.es/20111218/internacional/abci-tory-britanico-expulsado-fotografiarse-201112181318.html|título=Un «tory» británico, expulsado por fotografiarse con un amigo que iba de nazi|autor=[[w:Agência EFE|EFE]]|pub=ABC (Espanha)|data=18 de dezembro de 2011}}
* {{fuente
|idioma=es
*{{fonte|idioma=es|url= http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2011/12/111218_ultnot_parlamentario_britanico_nazismo_med.shtml|título=Despiden a parlamentario británico que habría brindado por Hitler|autor=|pub=BBC Mundo|data=18 de dezembro de 2011}}
|título= Despiden a parlamentario británico que habría brindado por Hitler
|autor=
|pub= BBC Mundo
|fecha=18 de diciembre de 2011}}
* {{fuente
|idioma=es
|url= http://www.abc.es/20111218/internacional/abci-tory-britanico-expulsado-fotografiarse-201112181318.html
|título= Un «tory» británico, expulsado por fotografiarse con un amigo que iba de nazi
|autor= [[w:Agencia EFE|EFE]]
|pub= ABC (España)
|fecha=18 de diciembre de 2011}}
 
{{Publicado}}
{{Archivada}}
 
[[CategoriaCategoría:Europa]]
[[CategoriaCategoría:Reino Unido]]
[[Categoría:Política]]
[[Categoría:Farándula]]
[[Categoría:Sociedad]]
[[Categoría:Mundo loco]]
[[Categoría:Arte, cultura y entretenimiento]]
 
[[en:Aidan Burley MP sacked following Nazi pics furore]]
[[Categoria:Sociedade]]
[[pt:Deputado britânico é destituído do cargo por se fotografar com amigo nazista]]
[[Categoria:Europa]]
[[Categoria:Inglaterra]]
[[Categoria:Grã-Bretanha]]
[[Categoria:Reino Unido]]