Três projetos de leis que penalizam o assédio de rua na Argentina: diferenças entre revisões
| [edição não verificada] | [edição não verificada] |
Nova Notícia. |
Sem resumo de edição |
||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{{revisar}} |
|||
{{ |
{{Ubicación|Argentina}} |
||
{{notícia em desenvolvimento}} |
|||
{{fecha|12 de mayo de 2015}} |
|||
{{em tradução}} |
|||
[[File:Acoso Callejero.jpg|thumb|left|Acoso callejero en la vía pública {{fuente-img|Caro-93/Wikimedia Commons}}]] |
|||
{{Origem|data=12 de maio de 2015|local=Argentina}} |
|||
El [[w:acoso callejero|acoso callejero]] se hizo muy habitual en las calles de Argentina, está en el punto de mira de todos los funcionarios de la Nación. Las actuales denuncias de diferente mujeres acosadas verbalmente ha sido el detonante para proteger al sexo débil de la sociedad, además de querer desnaturalizar una práctica que puede ser muy traumática para muchas mujeres. |
|||
<!-- |
|||
Rua assédio na rua |
|||
Caro-93 / Wikimedia Commons |
|||
--> |
|||
Como solução para assédio de rua três projetos de lei que visam punir com multas, trabalho comunitário e para prender os homens que não respeitam o sexo feminino em público são apresentados. |
|||
Como solución frente a la incomodidad de tantas mujeres, se presentaron '''tres proyectos de ley''' que buscan sancionar con multas, tareas comunitarias y hasta arrestos a los hombres que no respeten al sexo femenino en la vía pública. |
|||
Os projetos foram apresentados à Câmara dos Deputados e Assembléia Legislativa da Cidade do curso de Buenos Aires foi viralizado em redes sociais quando Aixa Rizzo, que publicou um vídeo mostrando o assédio verbal sofrida por funcionários de uma empresa perto de sua casa. |
|||
Los proyectos fueron presentados ante [[w:Cámara de Diputados|Cámara de Diputados]] y [[w:Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires|Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires]] luego que fué viralizado en las redes sociales el caso de '''Aixa Rizzo''', quien publicó un video denunciando el acoso verbal recibido por parte de empleados de una empresa cerca de su casa. |
|||
As iniciativas legislativas agora chegar a acordo sobre uma meta final: para erradicar o assédio sexual de rua contra as mulheres. |
|||
Las iniciativas legislativas presentadas coinciden en un objetivo final: desnaturalizar la práctica del acoso callejero y proteger la moral y la vida de las mujeres. |
|||
Um projeto foi apresentado por Gabriela Alegre, deputado da cidade de Buenos Aires para a Frente para a Vitória, que propõe um modelo para a ação em delegacias aceitar queixas de assédio verbal rua. |
|||
Uno de los proyectos fue presentado por '''[[w: Gabriela Alegre| Gabriela Alegre]]''', diputada de la ciudad de [[w: Buenos Aires| Buenos Aires]] para el {{w|Frente para la Victoria}}, quien propone un modelo de actuación para que en las dependencias policiales acepten las denuncias por el acoso verbal callejero. |
|||
Além disso, Pablo Ferreyra, legislador da Cidade de Buenos Aires, na parte da frente eleitoral Alternativa Popular (AP) criou um projeto em que rua assédio ligado ao assédio. |
|||
Por otra parte, '''Pablo Ferreyra''', [[Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires|legislador]] de la [[Ciudad de Buenos Aires]], por el [[Coalición política|frente electoral]] Alternativa Popular (AP), creó un proyecto en donde vincula al [[w: Acoso callejero| Acoso callejero]] con el hostigamiento. |
|||
Victoria Donda autoria com Humberto Tumini o projeto entrou na casa e que altera o Código Penal para punir o assédio sexual rua com multas que variam de $ 700 a US $ 1.000. |
|||
| ⚫ | |||
Várias organizações considerando assédio verbal como uma forma de violência celebrar projetos. |
|||
'''[[w:Victoria Donda|Victoria Donda]]''' es autora junto a '''[[w:Humberto Tumini|Humberto Tumini]]''' del proyecto que ingresó en la Cámara baja y que modifica el [[w:Código Penal|Código Penal]] para castigar el acoso sexual callejero con multas que van de $700 a $1000. |
|||
Atualmente, o Respeito ONG Acção: para um assédio rua livre lançaram campanhas no país cujo lema era: "Se você se incomoda de lê-lo, imagine ouvir". Entre outros objetivos, propondo que o Estado assumir um papel ativo em campanhas concepção, distribuição de material sobre o assédio sexual rua e oferecer oficinas e atividades recreativas em várias instituições que plataforma para esclarecer a sociedade sobre o assunto. |
|||
{{opine}} |
|||
| ⚫ | |||
== Fontes ==<!-- |
|||
*{{fonte|idioma=|url=|título=|autor=|pub=|data=}}--> |
|||
Varias organizaciones festejan estas inciativas, ya que consideran el [[w:acoso verbal|acoso verbal]] como una forma de violencia y ataque a la mujer. |
|||
{{tradução|es|Tres proyectos de ley que penalicen el acoso callejero en Argentina|447314|13 de maio de 2015}} |
|||
<!-- Abaixo, mantenha "{{mídias sociais}}", apenas remova esse aviso. --> |
|||
En la actualidad,la ONG [https://es-es.facebook.com/AccionRespeto Acción Respeto: por una calle libre de acoso] en el país lanzaron campañas cuyo lema era: "'''Si te incomoda leerlo, imaginate escucharlo".''' Entre otros objetivos, proponen que el Estado asuma un rol activo diseñando campañas de difusión, distribución de material sobre acoso sexual callejero y ofrezca talleres y actividades recreativas en diferentes instituciones que concienticen a la sociedad sobre el tema. |
|||
{{mídias sociais}} |
|||
<!--{{notícia protegida}} ou {{arquivada}}--> |
|||
| ⚫ | |||
[[Categoria:América Latina]] |
|||
[[Categoria:América do Sul]] |
|||
| ⚫ | |||
== Fuentes == |
|||
<!-- Pon al menos dos fuentes --> |
|||
* {{fuente |
|||
| idioma = es |
|||
| url = http://www.elmundo.es/internacional/2015/05/06/554a29c4e2704eb0088b456f.html |
|||
| título = ¿A la cárcel por un piropo? |
|||
| autor = César G. Calero |
|||
| pub = El Mundo |
|||
| fecha = <!-- 06 de Mayo de 2015 --> |
|||
}} |
|||
* {{fuente |
|||
| idioma = es |
|||
| url = http://www.infobae.com/2015/05/04/1726425-cepo-al-piropo-impulsan-multas-contra-el-acoso-verbal-callejero |
|||
| título = Cepo al piropo: impulsan multas contra el acoso verbal callejero |
|||
| autor = Infobae |
|||
| pub = Público |
|||
| fecha = <!-- 4 de Mayo de 2015 --> |
|||
}} |
|||
* {{fuente |
|||
| idioma = es |
|||
| url = http://buenosaires.ihollaback.org/ |
|||
| título = Buenos Aires puede acabar con el acoso callejero |
|||
| autor = Hollaback |
|||
| pub = Público |
|||
}} |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[Categoría:Sociedad]] |
|||
Revisão das 15h51min de 13 de maio de 2015
Predefinição:Revisar Predefinição:Ubicación Predefinição:Fecha
El acoso callejero se hizo muy habitual en las calles de Argentina, está en el punto de mira de todos los funcionarios de la Nación. Las actuales denuncias de diferente mujeres acosadas verbalmente ha sido el detonante para proteger al sexo débil de la sociedad, además de querer desnaturalizar una práctica que puede ser muy traumática para muchas mujeres.
Como solución frente a la incomodidad de tantas mujeres, se presentaron tres proyectos de ley que buscan sancionar con multas, tareas comunitarias y hasta arrestos a los hombres que no respeten al sexo femenino en la vía pública.
Los proyectos fueron presentados ante Cámara de Diputados y Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires luego que fué viralizado en las redes sociales el caso de Aixa Rizzo, quien publicó un video denunciando el acoso verbal recibido por parte de empleados de una empresa cerca de su casa.
Las iniciativas legislativas presentadas coinciden en un objetivo final: desnaturalizar la práctica del acoso callejero y proteger la moral y la vida de las mujeres.
Uno de los proyectos fue presentado por Gabriela Alegre, diputada de la ciudad de Buenos Aires para el Frente para la Victoria, quien propone un modelo de actuación para que en las dependencias policiales acepten las denuncias por el acoso verbal callejero.
Por otra parte, Pablo Ferreyra, legislador de la Ciudad de Buenos Aires, por el frente electoral Alternativa Popular (AP), creó un proyecto en donde vincula al Acoso callejero con el hostigamiento.
Victoria Donda es autora junto a Humberto Tumini del proyecto que ingresó en la Cámara baja y que modifica el Código Penal para castigar el acoso sexual callejero con multas que van de $700 a $1000.
Predefinição:"El objetivo de la iniciativa es lograr que sea un puntapié inicial para el cambio cultural que implica que la mujer no sea puesta como un objeto. Las mujeres somos soberanas de nuestro cuerpo"
Varias organizaciones festejan estas inciativas, ya que consideran el acoso verbal como una forma de violencia y ataque a la mujer.
En la actualidad,la ONG Acción Respeto: por una calle libre de acoso en el país lanzaron campañas cuyo lema era: "Si te incomoda leerlo, imaginate escucharlo". Entre otros objetivos, proponen que el Estado asuma un rol activo diseñando campañas de difusión, distribución de material sobre acoso sexual callejero y ofrezca talleres y actividades recreativas en diferentes instituciones que concienticen a la sociedad sobre el tema.
Fuentes
César G. Calero ¿A la cárcel por un piropo? El Mundo- Infobae Cepo al piropo: impulsan multas contra el acoso verbal callejero Público
- Hollaback Buenos Aires puede acabar con el acoso callejero Público {{{fecha}}}